Le Calopteryx xanthostoma est très proche du Calopteryx splendens et le remplace dans le sud de la France.
Il s'en distingue par le fait que la coloration alaire s'étend jusqu'à l'apex de l'aile, et vers la base de l'aile elle dépasse peu le nodus.
Il est d'une taille tout à fait comparable au Calopteryx splendens, soit 46 mm environ de longueur totale. Comme lui, il habite ruisseaux et rivières.

On ne le trouve pas dans les Mauges qui sont au nord de sa limite de répartition; en tout cas sa présence n'est pas établie bien que certaines femelles "splendens" présentent des caractéristiques qui pourraient laisser penser qu'elles sont au moins le résultat d'hybridation entre des mâles C. xanthostoma et femelles C. splendens... ou l'inverse.

Ardèche, le 13 juin 2013, sur la Ligne, près de Montreal.