Ce jeune mâle mature photographié le 31 mai 2008 se reposait de longues courses au dessus d'un étang de la Chaussaire.
De nombreux orthetrum cancellatum croisaient à la poursuite de femelles et tentaient de tenir à distance d'autres libellulidaes.