Identifier les Sympetrum mâles
En gras, les critères absolus, c’est-à-dire ceux qui n’appartiennent qu’à une seule espèce de Sympetrum. En principe, avec l’expérience, ces critères absolus suffisent à identifier un Sympetrum, même s’il est toujours préférable d’additionner les critères. Certains Sympetrum sont plus facilement identifiables par défaut, c’est- à -dire, par l’absence des critères qui définissent d’autres espèces.

Sympetrum sanguineum
Pattes noires – Face est rougeâtre – Larme noire sous les yeux – Thorax brun uniforme – « T » noir formé par la carène thoracique dorsale et la partie antérieure du thorax – Base des ailes postérieures discrètement ambrée – Abdomen nettement dilaté distalement sur une vue dorsale – Très commun.

Sympetrum depressiusculum
Pattes noires – Face jaune – Fortes larmes le long des yeux – Coloration globale jaune et rouge/orangé – Thorax latéral clair – Ptérostigmas assez pâles avec une forte marge noire sur le bord costal – Abdomen marqué de taches latérales (paires) triangulaires sur S3 (S4) à S7 – Rare.

Sympetrum danae
Petit – Noir (pattes noires) à maturité – Plus jeune, fort triangle noir à base antérieure sur la face supérieure du thorax – Partie inférieure de l’abdomen avec une bande noire continue – Thorax à bande noire avec 3 points jaunes – Front noir – Eaux acides et tourbières- Rare en plaine, localement commun.

Sympetrum pedemontanum
Pattes noires – Impossible à confondre – Mâles et femelles ont les ailes barrées d’une bande brune – Ptérostigmas rosés pour les mâles.

Sympetrum meridionale
Pattes plus jaunes que noires – Derniers segments, en principe, sans marques noires ou presque – Point noir sur la face latérale du thorax – Veines cubitales dorées à la base – Ptérostigmas à large marge antérieure noire – Sutures thoraciques fines surtout dans leur partie inférieure – Thorax uniforme. Abdomen rouge brique – Souvent parasité – Très commun.

Sympetrum flaveolum
Pattes striées de jaune – Larges zones ambrées à la base des ailes – Marque noire au long de la partie inférieure de l’abdomen.

Sympetrum fonscolombii
Pattes striées de jaune – Yeux à base postérieure bleue – Marque noire le long des yeux – Nervures principales rouges à la base des ailes – Ptérostigmas clairs bordés de fortes nervures noires – Face rouge bordée de clair – Thorax à marque jaune verticale (disparaît en vieillissant) – Base des ailes postérieures avec une tache ambrée – Forte marque noire sur les derniers segments – Assez commun.

Sympetrum striolatum
Pattes striées de jaune – Thorax montrant une alternance de bandes verticales jaunes et rouges – Abdomen quasi cylindrique sur une vue dorsale – Coloration rouge terne – Commun.

Sympetrum vulgatum
Ressemble à S. striolatum – Pattes striées de plus de jaune que S. striolatum – Forte larme noire le long des yeux – Thorax montrant une alternance de bandes peu contrastées ou thorax terne – Toutes les insertions alaires sont rouges – Absent dans le Nord-Ouest et le Sud-Ouest de la France, peu commun, mais localement abondant.