Une telle photo peut paraître très « technique » pour les débutants, mais c’est un élément essentiel, voire incontournable pour l’identification des sujets émergents ou très jeunes, en particulier entre Lestes virens virens et Lestes barbarus, avant que la couleur des ptérostigmas ne s’affirme. Il faut bien sûr de bonnes photos ou une loupe en ayant capturé le sujet.
Pour Lestes virens l’écaille est pointue, pour Lestes barbarus elle est arrondie ou même aplatie dans sa partie terminale.
