Prise du mâle Coenagrion puella sur le pronotum de la femelle
L’accouplement de Coenagrion puella ne montre pas de particularité si ce n’est que les cercoïdes, appendices anaux supérieurs, sont très courts et ne se voient pas sur ces photos. Même s’ils sont très peu saillants à l’extrémité de l’abdomen, ils viennent se glisser sous le rebord postérieur du pronotum.
Quant aux cerques qui sont apparents sous la forme de ce petit appendice bleu clair ils prennent un contre-appui sur la partie antérieure du pronotum.