La taxonomie des Orthetrum pruinosum a évolué depuis ces photos avec la parution, le 3 juillet 2014, dans nature.com d'un article dans lequel on peut lire notamment ceci. En conclusion cet Orthetrum très pruineux, jusqu'aux 3° segment inclus et qui montre un peu de noir sur S9 et les appendices anaux, devrait sans doute être appelé Orthetrum schneideri et plus Orthetrum pruinosum. Mais on ne sait rien du statut de l'espèce nominale, Orthetrum pruinosum pruinosum, ni même si elle existe encore. On aurait donc donc du nord de l'Inde au Japon incluant le nord de la Malaisie, Orthetrum neglectum, en Malaisie (incluant Bornéo) et Java Orthetrum schneideri, aux Philippines Orthetrum clelia dont O. schneideri serait peut-être synonyme... Orthetrum clelia est comme les autres pruineux sur le thorax mais cette pruinosité ne s'étendrait qu'aux deux premiers segment abdominaux.

Mais, en 2025, la situation a peu évolué et les "autotrités" ne semblent pas s'intéresser au problème.
Sur la World Odonata List on trouve bien Orthetrum schneideri Förster, 1903 (mais cette espèce n'apparaît pas dans la liste de l'IUCN), Orthetrum pruinosum (Burmeister, 1839) dont clelia et neglecta restent des sous-espèces.

Il existe beaucoup de sous-espèces de Orthetrum pruinosum en Asie et leur habitat peut être très varié. Celui-ci serait O. pruinosum schneideri que l'on rencontre sur la péninsule de Malaisie et Bornéo. D'ailleurs ceux que j'avais rencontré, au Laos, au Vietnam ou au Sri Lanka montrait une pruinosité quasi limitée au thorax. J'ai rencontré ceux-ci sur le petit marais du Resort de Taman Negara, le 3 septembre 2013, seule rencontre du séjour.

Malaisie
Orthetrum schneideri mâle 1/1

Clic...

Clic...

Clic...