Ces quelques mauvaises photos faites par grand vent, le 16 juin 2011, au Buté, donnent une idée de la difficulté d'identification des individus émergents. Pas de couleur, pas de motif particulier, il faut alors se fier au pronotum.

On retrouve par comparaison avec une adulte le même lobe postérieur échancré caractéristique, comme la pointe latérale.
On confirme avec le trait entre les taches postoculaires d'ailleurs marquées d'identations et les ptérostigmas bien allongés.

Cet exemple montre que parfois l'identification ne peut se faire que sur photo ou capture avec puissante loupe...
Coenagrion scitulum femelle émergente 1/1
Clic...