L'Agrion orangé mâle réunit 2 cractéristiques qui le rendent unique : le corps orangé et les yeux bleus. Les pattes sont fines, les tibias ne sont pas élargis et la ligne noire qui les parcourt souvent incomplète et parfois discrète.
On retrouve cependant les 2 bandes thoraciques (l'inférieure assez souvent mal "dessinée") caractéristiques des Platycnemididae, les yeux très écartés et les marques noires à l'extrémité de l'abdomen.

Sur le cliché ci-dessus on remarque sous le 2° segment abdominal la saillie de l'hameçon du mâle, destiné à assurer la cohésion avec les pièces femelles.